×

Доступ к библиотеке

Для доступа к полному собранию текстов библиотеки необходима регистрация на сайте.

Описание

Современное пособие для изучения церковнославянского текста Псалтири с комментариями, историческими справками и руководством по чтению. Издание предназначено для начинающих изучать церковнославянский язык и богослужебные тексты поморской традиции.

Содержание

  1. Предисловие
  2. Историческое введение
    • История создания Псалтири
    • Псалтирь в богослужении поморской традиции
    • Особенности древлеправославного текста Псалтири
  3. Правила чтения церковнославянского текста
    • Алфавит и надстрочные знаки
    • Основные правила произношения
    • Ударения и паузы при чтении
  4. Псалтирь учебная
    • Первая кафизма (Псалмы 1-8) с толкованием
    • Вторая кафизма (Псалмы 9-16) с толкованием
    • Избранные псалмы из других кафизм
  5. Словарь терминов и архаизмов
  6. Приложения
    • Порядок чтения Псалтири на седмицу
    • Псалмы, используемые в повседневных молитвах

Особенности издания

  • Параллельный текст: церковнославянский и русский перевод
  • Подробный лексический и грамматический комментарий
  • Исторические и богословские примечания к каждому псалму
  • Указания на литургическое использование псалмов
  • Методические рекомендации для самостоятельного изучения

От составителя

«Псалтирь – одна из главных богослужебных книг, с которой начинается путь каждого христианина в мир древлеправославной традиции. Данное учебное пособие призвано помочь современному читателю преодолеть языковой барьер и глубже понять духовный смысл псалмов, их роль в богослужении и молитвенной практике поморского согласия».

Иван Андреев, составитель

Для кого это пособие

Пособие будет полезно:

  • Начинающим изучать церковнославянский язык
  • Интересующимся богослужебной традицией поморского согласия
  • Желающим самостоятельно читать Псалтирь на церковнославянском языке
  • Преподавателям и учащимся воскресных школ
  • Историкам и филологам, изучающим духовную культуру древлеправославия

Доступ к полному собранию

Для доступа к полной версии пособия с дополнительными материалами необходима регистрация на сайте.

Зарегистрироваться